Guilty Gear Strive - Taunts & Respect translation

786 Vues 79 k
Jeux vidéo

This isn't really exhaustive as everyone has 3 sets of lines, and some special versus quotes, but here's 1 set for each character so far.
0:00 - Sol
0:15 - Ky
0:32 - May
0:46 - Zato
1:04 - Nagoriyuki
2:03 - Millia
2:33 - Chipp
2:47 - Leo
3:12 - Faust
3:37 - Axl
3:53 - Potemkin
4:10 - Ramlethal
5:15 - Giovanna
FRlifes subtitles fix a mistake at 4:50.


  1. deice
    Il y a mois

    Rams long one seems somewhat off. The end of it goes more like Orb: Its sad that I'm not included in the people you miss Ram: Well, we are always together you know Orb: Yeah, even in the bath and when you go to the toilet! Ram: *gives order* Self destruct!

    1. Der Carrot
      Der Carrot
      Il y a mois

      That’s pretty funny ngl lol

    2. rednecked crake
      rednecked crake
      Il y a mois

      Ah, I hear 風呂やトイレ now. Sorry for the mistake and thanks.

  2. curree mane
    curree mane
    Il y a 7 jours

    oh you're a Nago main? name every nutrition facts of rice.

  3. joshua frazier
    joshua frazier
    Il y a 8 jours

    That Chipp MVC Spider-Man reference 😂

  4. oh-no-its-clara
    Il y a 12 jours

    cant wait to have potemkins yare yare taunt spammed at me

  5. Pasquale Polcaro
    Pasquale Polcaro
    Il y a 17 jours

    Everyone: Come on! Nagoriyuki: _The FitnessGram™ Pacer Test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets more difficult as it continues. The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but gets faster each minute after you hear this signal. [beep] A single lap should be completed each time you hear this sound. [ding] Remember to run in a straight line, and run as long as possible. The second time you fail to complete a lap before the sound, your test is over. The test will begin on the word start. On your mark, get ready, start._

  6. DavidGhiaccio
    Il y a 17 jours

    Imagine eating mid battle

  7. Jared Watson
    Jared Watson
    Il y a 19 jours

    0:55 Zato smashes that like button

  8. Gavrie page
    Gavrie page
    Il y a 21 jour

    Rams isn't a taunt, its therapy, the opponent doesn't attack as they know how important mental health is.

  9. jeremiah riley
    jeremiah riley
    Il y a 22 jours

    This man's and aba fan and so am I no baiken only aba for strive

  10. señor queso
    señor queso
    Il y a 24 jours

    Heyyy, I recognize that background tune! A.B.A. for Strive, all the way!

    1. señor queso
      señor queso
      Il y a 23 jours

      @クルミヤ Quicksilver, but not sure which game it's from

    2. クルミヤ
      Il y a 23 jours

      Wait what's the first one called?

  11. A. Theil
    A. Theil
    Il y a 26 jours

    Millia puts the “hair” in Chair

  12. John Stark
    John Stark
    Il y a 27 jours

    ...Faust needs a hug...

  13. X X
    X X
    Il y a mois

    0:36 *Terry Bogard has entered the chat*

  14. Neltharak Arudin
    Neltharak Arudin
    Il y a mois

    Nago's helping us get as swole as he is, thanks bruh. Axl doing the Ocelot "You're pretty good" is hilarious.

  15. Filia Rage
    Filia Rage
    Il y a mois

    Does May not have her anchor bounce anymore?

  16. Murasamemaru - Asmael
    Murasamemaru - Asmael
    Il y a mois


  17. Oki
    Il y a mois

    "You can pet the dogz guyzzzzz OMGGGGGGG WHOLESOME LE WHOLESOME YOU CAN PET THE DOG MOMENT OMGGGGGGGGGGGGG :OOOOOOOOO" Jesus christ with that and the Jojo reference is getting old pretty quickly

  18. HaeiFive
    Il y a mois

    gio is broken, shit talking someone to your dog is enough to mentally destroy them for good

  19. Kerath
    Il y a mois

    Faust is so broken, it's like his insanity got out of control over the years. RIP Dr Baldhead.

  20. Affan Sami
    Affan Sami
    Il y a mois

    I want to see nago with his master slayer when he comes as dlc And I still love how much character this series has and not gone away from it

  21. Nakul Kade
    Nakul Kade
    Il y a mois

    Zato looks like/reminds me of Shin from Hokuto No Ken

    1. X X
      X X
      Il y a mois

      His voice actor played Ken in some of the OVAs and Rei in some of the games, but he might play a good Shin if the opportunity arises.

  22. Frewt Lewps11
    Frewt Lewps11
    Il y a mois

    Imagine getting dominated by a Nago main and then he starts giving you reason why rice could increase your performance mid match

  23. Garland Garrison
    Garland Garrison
    Il y a mois

    Me: I like rice balls. Nagoriyuki: Oh really? Name every nutrient then!!

  24. Redeyes Redeyes
    Redeyes Redeyes
    Il y a mois

    Music used: Quicksilver (A.B.A theme from GGear Isuka) Keep In Gates (A.B.A theme from GGear X2)

  25. hero medley
    hero medley
    Il y a mois

    chipp doing a spin before turning into a respect egg

  26. nexornator
    Il y a mois

    I think I will eat more rice.

  27. Mr_Nova_ 05
    Mr_Nova_ 05
    Il y a mois

    I love this element to the game, It's great that players can respect each other and get along during a fight.

  28. ToastyCat
    Il y a mois

    Only Nagoriyuki would stop fighting and list the nutritional values of food

  29. The Devil Breaker
    The Devil Breaker
    Il y a mois

    Just make a fucking anime already

  30. akw200
    Il y a mois

    Some speculation on Nago riceball taunt, I think the reason he’s so jazzed about how nutritious rice balls are is because he’s trying to prove to himself they’re all a human needs to survive in order to stave off his insatiable thirst for blood. It seems nago’s bloodthirst is a little more unchecked than slayers judging by his blood rage mechanic which ends up hindering him in battle more than it helps him, so I feel his character arc in the story may involve him trying to gain control over his addiction to blood, and his delicious rice balls, or rather their undeniable nutritional value helps him think that he doesn’t need blood

  31. LoveSicc Lefty
    LoveSicc Lefty
    Il y a mois

    do they do this for every game ?

  32. LoveSicc Lefty
    LoveSicc Lefty
    Il y a mois


  33. Sebas Perez
    Sebas Perez
    Il y a mois

    My god, some of that takes so many fucking time... Hope you can't use it after the last hit, otherwise some players will make the 2nd round start after 20min

  34. eataneraser
    Il y a mois

    The game is trying to play Nagoriyuki off the stage mid-acceptance speech at the Oscars

  35. Nike O.
    Nike O.
    Il y a mois

    Taunts in the nutshell(my opinion): *Sol:* typical badass *Ky:* typical royalty *Faust:* One is funny,every other taunt us just sad. *Zato:* Oh,he uses his shadow demon,cool. *Giovanna:* fuckin' cute. *Nagoryuki:* Either typical Samurai, or your diet recommender. *Potemkin:* Cool,but kinda lame in comparison to ohers. *May:* What did you expect? Yes,yes it's cute. *Leo:* For how annoying he's in online, his taunts are great. *Millia:* Your math teacher after seeing your test. *Chipp:* Pretty funny if you think about it. *Axl:* Simply put, flash *Ramethal:* Okay, how much are you going to talk,there is a fight ya know.....and she's still talking

  36. A Meladaptive Daydreamer
    A Meladaptive Daydreamer
    Il y a mois

    Giovanna is already my favorite I love her so much no one shall touch her or Rei.... Look at Rei surrender.... LOOK AT HER #-# I WANNA HUG HER. But it's interesting, she's a presidential bodyguard.... Wait, for Chipp or another president?....

    1. A Meladaptive Daydreamer
      A Meladaptive Daydreamer
      Il y a mois

      @rednecked crake Ohhh okey, thanks for clarifying, and also thanks for translating these, it really helps to see more of the new characters (I've already simples for Nago and now I simp harder, sexy man with knowledge xD) and it helps me seeing a bit more of the older cast (I'm not too deep into the GG lore but I like it), so thank you so much for taking your time to do this :3. I hope you have a wonderful day today ;3

    2. rednecked crake
      rednecked crake
      Il y a mois

      From what I remember, the US president. Chipp's kingdom is somewhere in South Africa.

  37. A Meladaptive Daydreamer
    A Meladaptive Daydreamer
    Il y a mois

    OMG I WANT TO BE MILLIA SHE'S SO FUCKING COOL #-# Look at her in that chair.... Bitch's like "yup I don't give a fuck by this point.... Good tea tough" xD

  38. A Meladaptive Daydreamer
    A Meladaptive Daydreamer
    Il y a mois

    I wanna hug Faust ;-;

  39. A Meladaptive Daydreamer
    A Meladaptive Daydreamer
    Il y a mois

    Wow.... You can choose to be a dick or be nice... That kinda cool :D

  40. Ghost Tubberson
    Ghost Tubberson
    Il y a mois

    I don’t like sad Faust honestly.

  41. I'm a fuckin rock.
    I'm a fuckin rock.
    Il y a mois

    I swear if ArcSys made a movie or anime with this animation I would watch it in a fuckin heartbeat.

  42. I'm a fuckin rock.
    I'm a fuckin rock.
    Il y a mois

    Dude...what happened to Faust? He seems so broken...

  43. GDrako Turnover
    GDrako Turnover
    Il y a mois

    I love the little sound effects especially millia's.

  44. TijuanaFanduber
    Il y a mois

    Giovanna: dame da ne.. Me, instantly: dame yo...😭

  45. KingHeggunte
    Il y a mois

    Imagine being such a chad that you stop for a snack in the middle of your match and explain its nutritional value to your opponent while you eat.

  46. Decimation Jones
    Decimation Jones
    Il y a mois

    These should be in English or subbed so we can tell.

  47. himmelsturmerIX
    Il y a mois

    Isn't Nagoriyuki vampire?

  48. Freyzer B.Castro
    Freyzer B.Castro
    Il y a mois

    Faust taunts make me kinda sad, I can't wait to see what happened to him

  49. FroSif
    Il y a mois

    I wish the english dub was there.. arc sys likes to bring it around and then forget it after

    1. FroSif
      Il y a 24 jours

      @Lord Scrap Metal oh cool

    2. Lord Scrap Metal
      Lord Scrap Metal
      Il y a 25 jours

      the final release is gonna include an English dub, it's just not present yet in the betas

  50. Dinki iknid
    Dinki iknid
    Il y a mois

    that legendary flash face lol

  51. Soulburr
    Il y a mois

    Thank you Nagoriyuki

  52. CamTheKitty
    Il y a mois

    Faust's flower one is actually sad :O

  53. NexusTheActivist
    Il y a mois

    Why millia got a wagon

  54. Nicholas Miscunaitis
    Nicholas Miscunaitis
    Il y a mois

    What is up with Nagoriyuki anyways? Helmet with teeth, black vampire samurai, rapping about economics in his theme song, and describing the taste of a rice ball while eating them in battle? This guy is too many things in one character.

  55. MalcoPolo Art
    MalcoPolo Art
    Il y a mois

    Nagoriyukis is the best

  56. ToffeeFES
    Il y a mois

    Axl: "You're pretty cool, eh..."

  57. evelyn
    Il y a mois

    Yuki is basically akihiko!

  58. 236mazio
    Il y a mois

    3:07 ban leo for coaching

  59. Alcheon Art
    Alcheon Art
    Il y a mois

    I like the respect ones :D But goddamn the taunts that take like 2 minutes are so dumb

  60. Mythos MUGEN
    Mythos MUGEN
    Il y a mois

    3:26 Poor Faust. Guy's never been the same since the withdrawal.

  61. Dog Tor3
    Dog Tor3
    Il y a mois

    3:19 that is great hahaha

  62. Mamoru
    Il y a mois

    5:58 is my absolute favourite.

  63. Sly Manner
    Sly Manner
    Il y a mois

    I like how there's two version of taunts One is to actually make the player your fighting frustrated, the character "taunts" them and tells them how much of a failure or disappoinment the opponent is. The other is not really a taunt it's more of a respect or praise like "hey, your pretty good actually and i respect your skill!" I honestly really REALLY like that, since there's people out there who don't really wanna taunt per say online, they just wanna show respect to their opponents skill and making a taunt that actually shows respect to the opponent they are fighting is a wonderful addition and i absolutely love it.

  64. Amergin Giles
    Amergin Giles
    Il y a mois

    So, uh... Can any nutritionists confirm the rice ball rant? I've been under the impression that rice is just an additive bedding or side to fill up with. Google is useless here.

  65. Anthony Konyefa
    Anthony Konyefa
    Il y a mois

    what music is this???

  66. Shero Kun
    Shero Kun
    Il y a mois

    Is Zato Dio?

  67. Arie Kazami421
    Arie Kazami421
    Il y a mois

    Nagori taunt is the reason why i like Onigiri so much

  68. Stabbity Rabbit
    Stabbity Rabbit
    Il y a mois

    Nagoriyuki really is just Blade and Raymond Holt's lovechild.

    Il y a mois

    What's the music used in the video?

    1. Lord Scrap Metal
      Lord Scrap Metal
      Il y a 25 jours

      from Faust onwards is Keep In Gates

  70. ok!
    Il y a mois

    this game has such good taunts :)

  71. Lao Coon
    Lao Coon
    Il y a mois

    Is May's thigh got blood on it or it was a heart tattoo?

  72. Bruno Bucciarati
    Bruno Bucciarati
    Il y a mois

    When the game is out, could you please upload the translation for every super quote? I mean...sol says like 4 things when you input Tyrant Rave

  73. Christopher Anzovinio
    Christopher Anzovinio
    Il y a mois

    Ramlethal- proudly & publically talking to her psychiatrist since 2187.

  74. Tivoli
    Il y a mois

    You missed the one where Ram was being asked about who she loves.

  75. MB FUN
    MB FUN
    Il y a mois

    Would like to have this in tekken

  76. LucidFlame X
    LucidFlame X
    Il y a mois

    Nago out here giving whole ass lectures.

  77. Monty2289
    Il y a mois

    Nagoriyuki reading the ingredients off the wrapper you take the rice ball out of from memory.

  78. kestral63
    Il y a mois

    Some mistranslations but Ramlethal's is better without the original cliche anime perv joke. Luc:"Oh, that's what you meant... That's fine then! But it's a real shame I'm not in that line-up." Ramlethal:"That's because we're always together." Luc:"Heheh. Then what about when you're showering or in the bathroom?!" Ramlethal:"Go explode."

  79. 4bOni
    Il y a mois

    love gio's voice. cant wait until the pc release

  80. BlakHunteR
    Il y a mois

    Can we just talk about Giovanna’s dog during her taunts 🙌

  81. FreetoThinkFree
    Il y a mois

    There's 2 more variations of all the taunts.

  82. Sir Kapa
    Sir Kapa
    Il y a mois

    Ironically enough, the respect taunt-set would be considered just as disrespectful as the taunts (if not, more).

  83. OccuredJakub12 Grefkowicz
    OccuredJakub12 Grefkowicz
    Il y a mois

    Sol's thumbs up is the most adorably motivating

    1. Affan Sami
      Affan Sami
      Il y a mois

      He may be a Badguy but he is not a Badguy

  84. Kevin nightmareszzz
    Kevin nightmareszzz
    Il y a mois

    The second I heard keep in gates, it reminded me about how much I want ABA in the game

  85. T Kg
    T Kg
    Il y a mois

    GG always make me hype for the detail they made.

  86. The American Brother of Might Guy
    The American Brother of Might Guy
    Il y a mois


  87. TrueUnderDawgGaming
    Il y a mois

    I miss back when Sol was allowed to flip-off the opponent. Everything is so censored now :(

    1. Redeyes Redeyes
      Redeyes Redeyes
      Il y a mois

      @Elena Țăpean that's because he's developed as a character, guilty gear's story is linear. It's not like zelda where every game has a separate version of the protag

    2. Elena Țăpean
      Elena Țăpean
      Il y a mois

      @DEVIL ch. Hmm... Now I have to disagree. When I saw him in Xrd, I thought he has way to many emotions and he is too talkative. Maybe I'm wrong. Maybe that's the first impression that fooled me. I'll play Xrd this afternoon and see what I miss.

    3. Denis N
      Denis N
      Il y a mois

      @TrueUnderDawgGaming I'm fearful what there gonna do to jam no more panty shots :/ I hate censorship

    4. DEVIL ch.
      DEVIL ch.
      Il y a mois

      @Elena Țăpean his guilty gear Xrd one,

    5. Elena Țăpean
      Elena Țăpean
      Il y a mois

      @DEVIL ch. What is the incarnation you find fitting for Sol?

  88. figuer39
    Il y a mois

    Treading uncharted ground, as far as artistic value goes. The production value on the characters' characterization is just off-the-charts.

  89. ThePlasticBowl
    Il y a mois

    So I knew about taunts but whats this respect thing? How do you do that or was it the same button and you’d just randomly get one or other?

    1. NonaryNathan999
      Il y a mois

      You press the taunt button while pointing the control stick/pad in a direction. Least, that's what I remember from the previous games. Ex. Taunt does taunt 1. Down and taunt does taunt 2. Forward and taunt does taunt 3. Back and taunt does taunt 4.

  90. Xirn Terensworth
    Xirn Terensworth
    Il y a mois

    Nago, please, don't talk with your mouth full, let alone to yourself.

  91. ReaverPrime
    Il y a mois

    The devs were apparently big fans of Mika's long promos.

  92. medic
    Il y a mois

    The ram one is cute

  93. finallyanime
    Il y a mois

    can you choose which specifically?

  94. Railgun_ Omega
    Railgun_ Omega
    Il y a mois

    Dude wtf is milia hiding under that coat lol

  95. Ajax
    Il y a mois

    Thought I heard that ram has a special taunt with sol. People said she calls him dad or something like that

    1. Qmatose
      Il y a mois

      I think that comes from the after story of Xrd, when Ky, Sin, Dizzy, Elpheth and Ram are having a conversation about where Sol drops in the Kiske family (Dizzy's dad, Sin's grandpa,...) But El says he's more like a brother for her and Ram

  96. Beatz and Basse
    Beatz and Basse
    Il y a mois


  97. Redd Drago
    Redd Drago
    Il y a mois

    Oh yeah The best taunt by far is from the Blackula

  98. gansmith
    Il y a mois

    Half of these are not taunts. They are monologues.

  99. Nolan Jacobs
    Nolan Jacobs
    Il y a mois

    Other taunts: “Hah, you suck!” Ramlethal: Taunts opponent by having an emotionally intelligent conversion with her friend about her loneliness and recent acceptance of her own humanity.

    1. EnvyMizuhashi
      Il y a 22 jours

      That just means she doesn't acknowledge her opponent. Chatting it up her sword buddy is more worth her time. In other words, "Hah, you suck!"

    2. Geek Freak
      Geek Freak
      Il y a 27 jours

      Faust: *B A L D*

    3. Scrubbing Doubles
      Scrubbing Doubles
      Il y a mois

      Jesus loves you

    4. Blade 06
      Blade 06
      Il y a mois

      Nagoriyuki nitrition is important

  100. brother blood
    brother blood
    Il y a mois

    I like how keep in gates started playing as faust came into screen